:مترجم
raminmgpop
forums.animworld.net
25th Night
Alibaba and Aladdin
چه اتفاقی براش افتاد؟
توسط همه اون افکار تاریک تسخیر شد
تو هم همینطور بشو، علاالدین
!خرد سلیمان
!آقای علاالدین
!خوب نیست. بند روی پیشونی اش جلوی منو می گیره
پس تنها کاری که باید کرد از بین بردن اونه، درسته؟
!مور
خانوم مورجیانا، چرا استراحت نمی کنین؟
کمی از ماگوی من برگشته
!اینطور نیست که فریب توهمی رو خورده باشی، علی بابا
!مجبورت می کنم به یاد بیاری قبلا کی بودی، حتی اگه لازم باشه به زور متوسل بشم
تموم این اطراف هم تا الان پخش شده؟
مغرور شدی و چشم از میدون جنگ برداشتی
از مه برای ضعیف کردن نور استفاده کردی؟
!خوبه، ولی وقتی خالی از ماگوی شدی، نمی تونی از چنین حقه هایی استفاده کنی
ا-اون دیگه چیه؟
!داره به این سمت میاد
!از سر راه برین کنار
خوب نیست
!تموم گروهان ها به داخل حصار عقب نشینی کنن
لعنت
سن
هدف اصلیشون علی بابا و علاالدینه
این فقط برای پی نبردن به نقشه بود
...محاله
...اگه بدتر بشه، باید
!-ولی
!پادشاه سندباد
شاهزاده کوگیوکو؟
!خواهش می کنم...خواهش می کنم بذارین کمک کنم
چی؟
بس کن
بس نمی کنم
!تا وقتیکه به یادت نیارم کی بودی تسلیم نمیشم
!خانوم مورجیانا
!لعنت
...نمی تونم در حال حاضر کاری بکنم! من
...من
!زاگان! قدرتتو بهم قرض بده
خب، دیگه وقتش بود منو احضار کنی
خیلی کله شقی
اینطور نیست که اخلاق بدی باشه
زاگان، چرا اینجایی؟
عالی نیست، ولی تصمیم گرفتم روش ریسک کنم، ماگی
!اینطوریه
بقیه اش به تو بستگی داره، بچه نق نقو
شاهزاده هاکوریو
یه راه باز می کنم
می تونی اینکارو بکنی؟
معلومه
!خانوم مورجیانا
!علاالدین
!خرد سلیمان
...علی بابا
به نظر میاد خالی از ماگوی شدی
!ها! اینطور عالی به نظر نمیرسی
!حتی شما جادوگرا با ما کاربرای ظرف فلزی برابری نمی کنین
هی منحرف
چی؟
واقعا خیلی حرافی
آه بله. چی می گفتن؟ هر چی سگ ضعیف تر باشه، صدای پارس کردنش بلندتره
!ع-عوضی
!با مجهز به جن خودم له ات می کنم
!نهایت جادو: فلش آل-آلاف
!بمیر
باور نکردنیه! تونستی ضربه نهایت جادوی منو منحرف کنی؟
چ-چطور؟
!من...خالی از ماگوی شدم
به چیزی که اصابت کرد ابزار جادویی بود که خودم اختراعش کردم
در اصل در تمام دنیا تنها وسیله هایی هستن که ماگوی ذخیره می کنن
!نه! تو فقط یه جادوگر حقیری
نابغه اس می بخشی، در مقابل تو جادوگر حقیر
!لعنت به تو
!!لعنت به تو
یه کاربر ظرف فلزی خالی از ماگوی فقط یه هدف راحت برای زدنه
داره عمل می کنه، ولی ما این شانس رو نداریم مثل یامو که تونست با یه ضربه جادوش اون رو نابود کنه، از بین ببریم
...اون
شاهزاده کو!؟
،روح غم و تنهایی
قدرتت رو به قدرت پادشاهت عطا کن
!تندر خشمگین روز داوری رو بر این زمین نازل کن
!ونیل گانزا
اینم براساس نقشه اته، سن؟
هنوز تموم نشده
جادوی انتقال رو آماده کن
علی بابا، کجایی؟
علی...بابا؟
بیا برگردیم، علی بابا
همه منتظر تو هستن
هی
چرا زنده هستیم؟
اگه همه چیز رو سرنوشت مقدر کرده، چرا باید اون سرنوشت رو دنبال کنیم؟
اشتباهات زیادی مرتکب شدم
...اگه ارتکاب اون اشتباهات سرنوشتم بود، من
این واقعا اون چیزیه که در قلبت احساس می کنی؟
علی بابا، سرنوشت راهی نیست که ترسیم شده باشه
چیزیه که تو رو به تحرک وا میداره، و تمام دنیا، وقتی که به سرنوشت برسی و ازش بگذری به جلو پیش میره
بعد از دیدن تو، سرنوشت های زیادی رو پشت سر گذاشتیم
زمان های سختی رو داشتیم، و موارد غم انگیزی رو تجربه کردیم
ولی همیشه بهت کمک شد
هرگز دست از تلاش برای پیشرفت بر نداشتی
درسته. تو قهرمانی
می تونم اینو بگم
متوجه شدی؟
...افرادی رو که با قدرت ایمان و اعتقادت تشویق کردی
همشون ایستادن، مشتاقانه منتظرن، و دارن با سرنوشتشون روبرو میشن
شجاعت تو برای پیشرفت هر چه بیشتر دنیا قدرتی شده
استقامت و تقلای تو رخ رو هدایت می کنه
!به عبارت دیگه، سرنوشتت
اگه اشتباهی مرتکب شدی، فقط در جستجوی جوابی بهتر باش
مطمئنم اون بیرون حتما جوابی هست
و مطمئنم این تویی که می تونی پیداش کنی
!هر چی باشه، تو شخص مورد علاقه من، علی بابایی
...علاالدین
!علی بابا
روبروی ما تاریکی واقعی هست
!بیا بریم، علی بابا
!بله
سندباد لعنتی. حتی اون شاهزاده کو که ازش فرمان می بره رو داره
ولی نفرین روی اون هنوز قدرتمنده
و پادشاه علی بابا برده منه
-شاید امروز رو باید
!چطوری
سعی کردی با کشور من وارد جنگ بشی. واقعا فکر کردی می تونی جون سالم به در ببری؟
روح کنترل و فرمان پذیری، فوکالور
در کالبد من زنده شو
احمق
،اگه با وضعیتی که داری مجهز به جن رو اجرا کنی
!با این کار فقط نیرویی رو که درون تو رو داره از بین می بره قوی تر می کنی
عالیه
!تو هم به پدر ما ملحق میشی
اون چیه؟
!-ر-رخ سیاه
متاسفانه، قبلا بدن من نفرین شده
نفرین تو به اندازه ی اون قوی نبود
!-نگو که تو
احساس خوبی برای علی بابا ندارم. نا امیدانه و با عجله به خاطر من زاگان رفت
برای همین قصد نداشتم از این قدرت استفاده کنم مگر اینکه مجبور بشم
تو تا الان در نیمه راه سقوط در تباهی هستی!؟
!فوراز زورا
در آینده این دنیا دیگه نیازی به آل-ثامن نداره
هی. تویی، نه؟
آره
می تونی از علی بابا بیرون بری؟
اگه این چیزی هست که می خوای، پس فقط باید علی بابا با اون شمشیر به من بزنه
حالا فرق داره
پیش از این بدن واقعی ام توسط سندباد از بین رفته
حالا فقط صرفا هسته نفرینم
اینکارو بکن
پیش از اونکار، سوالی دارم
چرا این دنیا رو دشمن خودت کردی؟
می دونستم. نماینده سلیمان هستی
وقتی گروه تو اقدام کرد، جنگ و فقر متولد شد
من، خودم و نه کس دیگه ای، می خوام بدونم چرا
برای ایجاد تاریکی در این دنیا
،و جهت آزادی همه چیز
از دنیایی که در قفس شده
به عبارت دیگه، از سرنوشت
از پایانی که پیش از این مقدر شده، از راهی که تغییر ناپذیر هست و تحمیل شده
...تنها راه برای فرار از اون و به طور آزاد زندگی کردن
سقوط در تباهی هست
سرنوشت رو اشتباه متوجه شدی
اگه سرنوشت رو انکار کنی، بعد دنیا قدرت برای پیشرفت خودش رو از دست میده و چاره ای جز نابودی نمی مونه
همونطور که آلما توران شد
مثل آلما توران، ها؟
!خدمت پادشاه بزرگ ما سلیمان و خانواده اش، سه ماگی
!پایمون، زاگان، باید برای پادشاهمون بیشتر کوشا باشیم
ساکت باش، پیرمرد
پادشاه من
پادشاه منتخب ما، پادشاه بزرگ
حتی در اون روزا، همیشه مشابه چنین درگیری هایی رو داشتیم
در پایان، پایان خودمون رو شاهد بودیم، باهمدیگه
حتی در این دنیا، برای هر دوی ما ممکن نیست بتونیم همدیگه رو درک کنیم
بیا، از دست من خلاص شو
!اگه اینکارو نکنی، هر دوتون رو با مرگ خودم به زیر می کشم
اگه علی بابا از اون شمشیر استفاده کنه، تا ابد تو رو تبعید می کنه
،پس اینکارو بکن. اگه خودتو برای چنین مواقعی آماده نکنی
راهی که در پیش داری برات پر از رنج و عذاب میشه
اون مرد پیروز نمیشه
چرا منو نکشتی؟
نمی خوام دیگه متنفر باشم
!نمی دونم می تونم چنین کاری بکنم یا نه
،ولی اگه کاری هست که فقط از من عهده انجامش بر میاد
،اگه می تونم مبارزه کنم تا سرنوشت خودم رو پیش ببرم
!پس در حال حاضر این بهترین جوابی هست که می تونم بدم
علی بابا
چقدر تحقیر آمیز
دارم با چنین احساس آرامش بخشی در قلبم پیش سلیمان برمیگردم
فکر می کردم هرگز نتونم دوباره باهاش روبرو بشم
ایساک
!ایساک
خیلی خوشحالم
همه چیز درست شد
تا حدی برای علی بابا جبران کردی
تو بودی که جلوی نفرین رو گرفتی، نه؟
ممنون
!علی بابا
آقای علی بابا
...شما
برگشتن بخیر، علی بابا
می بخشین همتون رو نگران کردم
!ولی حالا واقعا برگشتم
پس حالا حالت خوبه؟
آره
...خیلی خوشحالم
!مورجیانا
خانوم مورجیانا
اشکالی نداره. فکر کنم خوابش برد
عالی بودی، مور
ممنون
از تو هم ممنونم، هاکوریو
تونستی زاگان رو فتح کنی
!کارت عالی بود
ممنون
!بیاین برگردیم
بله
هی، علاالدین
...چطور بگم
...مسائل یکم پیچیده و قدری عجیب شد، ولی
برای همه چیز ممنون، باشه؟
!از تو هم ممنونم
خیلی خوشحالم تو رو دیدم و باهات دوست شدم
از زمان کیشان تا الان راه زیادی رو اومدیم، نه؟
بله
برام سواله چقدر دیگه می تونیم اینطور ادامه بدیم؟
برای همیشه
مطمئنم ماجراجویی مون برای همیشه ادامه پیدا می کنه، و ما رو به جاهایی دور، دورتر از این می بره
!بله
تو اون سفر، جریان برعکس سرنوشت همیشه تو رو مورد هدف قرار میده و جلوی راهت رو سد می کنه
ولی ازش عبور می کنی و روزی پادشاه میشی
رهبری میشی که این دنیا رو به پیش هدایت می کنه
من ماگی هستم
برای رسوندن تو به اون راه اومدم
اونایی که عزیز رخ هستن سفرشون رو شروع کردن
خسته نباشین، همتون
خطر برطرف شد، ولی هنوز خطرات زیادی در راه ماست
ولی نترسین
قدرت زیادی سمت خودمون داریم
تلاش می کنیم و دنیایی که آرزومون بود رو به دست میاریم
!با دو دست خودمون
!بله قربان
!این سرنوشت ماست
راه ها توسط افرادی که قصد دارن بر این دنیا حکومت کنن پیموده شد و کوتاه تر شد
که اینطور
بله. بهت گفته بودم سیندریا حساب اون پیرمردها رو میرسه
ولی اون سندباده
مشتاقانه منتظرم در مقابل اون شمشیر بزنم
!!خوب گوش بدین
!همه چیز در این دنیا مال امپراطوری ما میشه
حضور ماگی به معنای نزدیک شدن ما به رخ دادن نقطه عطفی در تاریخه
این دنیا چه سمتی رو پیش می گیره؟
علی بابا، این دنیا رو دوست دارم
!سلام! علاالدینم، یه مسافر
!انگار می تونی جون آدما رو بخری، احمق
دوست من باش؟
تو قهرمانی
!بیا باهمدیگه بریم
!بله
-این دنیایی که اوگو من رو فرستاد، جایی که تو رو دیدم
!این کشور رو تغییر میدم
می خوام قدرت تو باشم و بنابراین همیشه می تونم دستم رو پیش تو دراز کنم
پاییز 2013
!نمیذارم این دنیا به پایان برسه
انیمه از داستان مگنوشات خواهد بود